《财富》杂志：思科削减成本准备过冬

2008年3月31日，有消息人士称，思科已经通知部分经理限制差旅支出，并用掉积累的假期，这很可能是该公司进一步削减成本的前兆。

2008年对思科CEO钱伯斯而言，注定将是不平坦的一年

缩紧腰带意味着思科将进入新的转折点。约十年前，思科曾在网络泡沫破灭中遭受重创，但通过进入视频市场，及网络路由器的需求增长，推动该公司重振旗鼓。

对于美国的科技行业来说，随着重要客户准备压缩开支“过冬”，科技行业的发展也开始减速。上周，全球第四大手机厂商索尼爱立信发布预警称，利润将大幅下滑；本周三，甲骨文宣布，第三季销售低于分析师预期；周四，美国市场研究公司comScore的最新报告显示，谷歌的核心搜索广告业务增长正在放缓。

与这些公司相比，思科的滑坡更为引人忧虑。在今年初之前，业务遍布全球的思科还可通过海外市场的收入，抵消美国市场IT设备需求下降带来的冲击，但分析师和投资者认为，支出减缓的情况现已蔓延到了欧洲等海外市场。

上月，思科将销售增长目标从15%降至10%，CEO钱伯斯(John Chambers)对公司近期的业绩预期一直言辞谨慎，他表示，一月份的订单情况非常“有挑战性”。3月4日，钱伯斯在投资者会议中透露，“(在截至4月的当前财季)很不幸，情况跟我们预想的差不多”，他同时称，增长放缓的状况可能会持续两到五个季度。

尽管华尔街将钱伯斯的此番评论看作思科的经营并未恶化的信号，但投资者并不买账。随着花旗等华尔街大银行的次贷危机蔓延到整个金融系统，以及美国经济整体陷入衰退，思科的投资者也变得惴惴不安，思科股价从去年11月份的52周高点34.24美元大跌了29%。一位看淡思科本财季业绩的资金经理说，“说‘经济衰退不会影响思科’简直是愚昧无知。”

思科发言人拒绝对差旅费和休假通知做出评论，但在一封邮件中写道，“公司会本着改进效率和提升股东价值的原则，持续评估精简及优化商务流程的方法。我们将积极保持公司的竞争力，这也意味着，会优先保证部分业务的支出。”

分析师和投资者认为，如果思科1月的经营状况极具挑战性，那么2月将进一步恶化，而思科削减成本的措施并不表明其已走出低谷。

有分析师透露，思科已削减了部分地区的员工数量，并考虑在必要时裁减更多员工。自网络泡沫破灭以来，思科从未进行过大规模裁员。

【相关文章】

• 思科悄然削减开支 分析称可能大幅裁员